New York to Hamburg

“New York, de stad die inspireerde tot bijnamen zoals’de Big Apple, Gotham, de City That Never Sleeps—is een plek met verbluffende contrasten, caleidoscopische diversiteit en bruisende energie. Er is gewoon geen andere metropool op het Westelijk halfrond, of misschien zelfs in de hele wereld, die zich kan meten met de intense vitaliteit van New York, New York. Het is dan ook logisch dat, tenminste voor de lokale bevolking, er één bijnaam is voor hun geboorteplaats die het beste klinkt: the Center of the Universe.

Hoe u uw tijd in New York ook doorbrengt, uw ervaring wordt waarschijnlijk ongeëvenaard. De kunstmusea, attracties, ruime parken en schitterende historische gebouwen van deze stad behoren tot de meest iconische plaatsen en bezienswaardigheden van deze planeet. Entertainment, shopping, dineren, sightseeing en mensen kijken zijn hier stuk voor stuk fantastische bezigheden. Uw enige probleem is dat u moet kiezen wat u eerst gaat doen in New York. Een wandeling langs de Brooklyn Bridge, shoppen en pizza eten in een van de originele pizzeria’s van de stad? Een panoramisch zicht van de skyline vanaf een verhoogd observatieplatform, dan een Broadway show en een maaltijd, op tafel getoverd door de bekroonde chef James Beard? Gelukkig zijn wij er om te helpen bij het maken van een beslissing.”

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

Step aboard in Southampton & straight into that holiday feeling. No flights, no hassle. Just the excitement of the days ahead and the promise of memorable moment. So, relax and raise a toast as the UK drifts from sight. Before you know it, you’ll be watching your destination come into view. But where will it be ?

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

“Hamburg is een van Duitslands meest kosmopolitische steden, met veelgeprezen culturele trekpleisters, vooraanstaande museums en bruisende wijken met winkels en restaurants. Het karakter van de stad wordt bepaald door de indrukwekkende rivier de Elbe, die stroomt langs stijlvolle woonwijken op weg naar de Noordzee. De twee meren vormen eveneens een van de bekendste plekken van Hamburg, waar inwoners komen zeilen, kajakken en kanoën terwijl anderen gaan fietsen of wandelen langs de schaduwrijke paden langs de oevers.

De stad, die vaak de Duitse toegangspoort tot de Wereld wordt genoemd vanwege de grootste commerciële haven in het land (en de op één na grootste in Europa) heeft een maritieme sfeer en levendigheid. Al sinds de middeleeuwen worden er in Hamburg schepen te water gelaten, maar de stad was ook doorslaggevend voor de carrière van de Beatles, die in verscheidende clubs aan de Reeperbahn speelden, in de wijk St. Pauli. Het was hier dat ze het singeltje opnamen waardoor ze beroemd zouden worden,’Please Please Me’.

Vandaag de dagheeft Hamburg twee havenwijken die onlangs aan de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn toegevoegd, luxe winkelwijken en een duidelijk Europees karakter en behoudt een dynamische eclectische atmosfeer waar historische en moderne charme elkaar ontmoeten.”

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

Zeebrugge is a Belgian port and seaside resort. It’s linked to the city of Bruges by the Baudouin Canal. The old fish market in the marina houses Seafront, a theme park focusing on the local seafaring and fishing heritage.

“Rotterdam is al meer dan 700 jaar een belangrijke havenstad. In combinatie met de aangrenzende internationale Europoort is het een van de drukste havens ter wereld. Het stadscentrum werd tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar gebombardeerd en heeft niet veel historische architectuur (met uitzondering van de vruchten van de sobere, experimentele naoorlogse wederopbouw). Maar mooie oude architectuur is te vinden in andere wijken van de stad, zoals Delfshaven, waar 18e-eeuwse huizen te zien zijn. Museum Boymans-Van Beuningen bezit een indrukwekkende collectie Europese kunst. Geniet van het uitzicht vanaf hoger gelegen terrein bij de 60 verdiepingen tellende Space Tower en wandel langs het autovrije winkelgebied Lijnbaan.
Nu biedt zij vele moderne mogelijkheden. Neem bv. een fietstaxi en laat uw Rotterdamse gids u van alles zien en vertellen! Bezoek de oude Delfshaven uit 1389 en stap in een van de bruine cafes, leuke winkels of aanschouw de stadsbierbrouwer die hier is gevestigd. Ga naar de Markthal en ontdek een van de diverse lekkernijen. Of loop langs de iconische kubuswoningen en sta versteld van dit apart stukje Nederlandse architectuur.”

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

“Hamburg is een van Duitslands meest kosmopolitische steden, met veelgeprezen culturele trekpleisters, vooraanstaande museums en bruisende wijken met winkels en restaurants. Het karakter van de stad wordt bepaald door de indrukwekkende rivier de Elbe, die stroomt langs stijlvolle woonwijken op weg naar de Noordzee. De twee meren vormen eveneens een van de bekendste plekken van Hamburg, waar inwoners komen zeilen, kajakken en kanoën terwijl anderen gaan fietsen of wandelen langs de schaduwrijke paden langs de oevers.

De stad, die vaak de Duitse toegangspoort tot de Wereld wordt genoemd vanwege de grootste commerciële haven in het land (en de op één na grootste in Europa) heeft een maritieme sfeer en levendigheid. Al sinds de middeleeuwen worden er in Hamburg schepen te water gelaten, maar de stad was ook doorslaggevend voor de carrière van de Beatles, die in verscheidende clubs aan de Reeperbahn speelden, in de wijk St. Pauli. Het was hier dat ze het singeltje opnamen waardoor ze beroemd zouden worden,’Please Please Me’.

Vandaag de dagheeft Hamburg twee havenwijken die onlangs aan de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn toegevoegd, luxe winkelwijken en een duidelijk Europees karakter en behoudt een dynamische eclectische atmosfeer waar historische en moderne charme elkaar ontmoeten.”

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

Step aboard in Southampton & straight into that holiday feeling. No flights, no hassle. Just the excitement of the days ahead and the promise of memorable moment. So, relax and raise a toast as the UK drifts from sight. Before you know it, you’ll be watching your destination come into view. But where will it be ?

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

This 9-night Transatlantic Crossing includes a call to the historic maritime city of Southampton, where medieval walls and seafaring feats await discovery, before Hamburg’s canals and rivers beckon.

“New York, de stad die inspireerde tot bijnamen zoals’de Big Apple, Gotham, de City That Never Sleeps—is een plek met verbluffende contrasten, caleidoscopische diversiteit en bruisende energie. Er is gewoon geen andere metropool op het Westelijk halfrond, of misschien zelfs in de hele wereld, die zich kan meten met de intense vitaliteit van New York, New York. Het is dan ook logisch dat, tenminste voor de lokale bevolking, er één bijnaam is voor hun geboorteplaats die het beste klinkt: the Center of the Universe.

Hoe u uw tijd in New York ook doorbrengt, uw ervaring wordt waarschijnlijk ongeëvenaard. De kunstmusea, attracties, ruime parken en schitterende historische gebouwen van deze stad behoren tot de meest iconische plaatsen en bezienswaardigheden van deze planeet. Entertainment, shopping, dineren, sightseeing en mensen kijken zijn hier stuk voor stuk fantastische bezigheden. Uw enige probleem is dat u moet kiezen wat u eerst gaat doen in New York. Een wandeling langs de Brooklyn Bridge, shoppen en pizza eten in een van de originele pizzeria’s van de stad? Een panoramisch zicht van de skyline vanaf een verhoogd observatieplatform, dan een Broadway show en een maaltijd, op tafel getoverd door de bekroonde chef James Beard? Gelukkig zijn wij er om te helpen bij het maken van een beslissing.”